Nvidia quiere reducir el uso de agua en los centros de datos, pero eso no es lo mismo que solucionar el problema del agua de la IA

✅ CONTENIDO_COMPLETO | Traducido automáticamente del inglés

🍭 En esta nota me enfoqué en el impacto para experiencia de desarrollo, interfaces y ergonomía del producto.


Nvidia acaba de anunciar un sistema de refrigeración por agua caliente que, según afirma, puede reducir drásticamente la cantidad de agua que utiliza un centro de datos, eliminando “prácticamente todo el uso de agua” dentro del centro de datos, según un ejecutivo de Nvidia en un comunicado de prensa. “El desafío del consumo de agua para los centros de datos está en gran medida resuelto”, dijo recientemente a Axios Josh Parker, director de sostenibilidad de Nvidia. Pero eso es sólo una parte de la historia del agua.

Mientras los centros de datos de IA funcionen con combustibles fósiles (una elección que las empresas de tecnología están haciendo cada vez más), los ahorros se quedarán en las paredes del centro de datos. La cuestión central es cómo mide Nvidia el uso de agua en los centros de datos. Según su publicación de blog, la compañía básicamente traza una línea alrededor del centro de datos.

Todo lo que hay dentro se cuenta y todo lo que está fuera se ignora. Para ser justos, el sistema de Nvidia parece cumplir su promesa a nivel de instalación: el refrigerante funciona en un circuito cerrado, se llena una vez y se recircula durante la vida útil de la instalación, lo que significa que no se consume agua nueva para enfriar los chips. En climas favorables, dice la compañía, eso puede equivaler a una reducción del 100% en el uso de agua en el sitio.

Esto es atractivo para los humanos, pero no para los chips de computadora. Después de pasar por un servidor, el refrigerante emerge a 55°C (131°F), dijo Nvidia, alejando una cantidad significativa de calor del hardware. A esa temperatura, el aire exterior en la mayoría de los climas puede extraer calor de los radiadores pasivos sin enfriamiento por evaporación o, en algunos casos, ventiladores.

Un centro de datos sin ventiladores ni enfriadores no sólo consumiría menos agua, sino que también sería más eficiente y silencioso. Pero ningún centro de datos puede funcionar sin suministro de electricidad, y muchos tipos de centrales eléctricas son en sí mismas grandes consumidores de agua. Las plantas de energía de combustibles fósiles son uno de los mayores usuarios de agua en los EE. UU., consumiendo 2,7 mil millones de galones por día, según los EE. UU.

Servicio Geológico: la mayor parte para enfriamiento por evaporación. Las centrales eléctricas de gas natural utilizan 1,17 litros de agua por cada kilovatio-hora de electricidad que generan, según un estudio reciente. Las plantas de carbón consumen aún más agua, ya que utilizan 2,2 litros por kilovatio-hora.

Según la AIE, las plantas de energía de combustibles fósiles generan colectivamente alrededor de la mitad de toda la energía de los centros de datos en la actualidad. Las represas hidroeléctricas, que suministran alrededor del 10% de la energía de los centros de datos, no consumen agua de la misma manera directa, pero la evaporación de sus embalses asciende a 6,8 litros perdidos por kilovatio-hora generado. La geotermia, una fuente que las empresas de tecnología están empezando a explorar, varía ampliamente: puede ser mayor o menor dependiendo de la tecnología específica.

Algunas nuevas empresas geotérmicas mejoradas, como Fervo, se han comprometido a utilizar principalmente agua “degradada” que de otro modo no se utilizaría. La energía eólica y solar, por otro lado, utiliza cantidades extremadamente pequeñas de agua, alrededor de 0,01 litros y 0,03 litros por kilovatio-hora, respectivamente, cifras que incluyen el agua necesaria para fabricar y limpiar paneles solares. Si bien las energías renovables están proporcionando una proporción cada vez mayor de la nueva capacidad eléctrica,…


📰 Fuente Original

Datacenters – Leer artículo completo →


📌 Nota: Este artículo fue traducido automáticamente. Para la versión original en inglés, visita el enlace de la fuente.

🍭 Curada por Jicaleta con ojo en UX, frontend y claridad para devs.