✅ CONTENIDO_COMPLETO | Traducido automáticamente del inglés
🌳 En esta nota prioricé arquitectura, infraestructura, escalabilidad y decisiones de plataforma.
La primera temporada ahora está disponible con un filtro estilo VHS y es bastante efectivo. La primera temporada ahora está disponible con un filtro estilo VHS y es bastante efectivo. por Andrew Webster Cerrar Andrew Webster Editor senior de entretenimiento Las publicaciones de este autor se agregarán a su resumen diario de correo electrónico y al feed de su página de inicio. Seguir Seguir Ver todo por Andrew Webster 15 de julio de 2026, 4:37 p. m. UTC Enlace Compartir Imagen de regalo: Netflix Parte del fin de Stranger Things: todas las noticias de la quinta y última temporada del programa de Netflix ver todas las actualizaciones Andrew Webster Cerrar Andrew Webster Las publicaciones de este autor se agregarán a su resumen diario por correo electrónico y al feed de su página de inicio.
Seguir Seguir Ver todo de Andrew Webster es un editor de entretenimiento que cubre streaming, mundos virtuales y todos los videojuegos de Pokémon. Andrew se unió a The Verge en 2012 y escribió más de 4000 historias. Netflix simplemente no puede dejar ir a Stranger Things.
Desde que se emitió el episodio final en la víspera de Año Nuevo, ha habido un documental detrás de escena, una serie animada que amplía la historia, y ahora, en el décimo aniversario del lanzamiento original del programa, Netflix ha lanzado una nueva versión de la primera temporada del programa. Todos los episodios se han renderizado a través de un filtro estilo VHS para que parezca un verdadero producto de los años 80, y es sorprendentemente convincente: si desea volver a ver el programa desde el principio, esta podría ser la mejor manera de hacerlo. Netflix llama a la nueva versión del programa “Edición especial VHS” y ofrece la siguiente descripción en su sitio: “rebobina y revive la primera temporada con un ambiente de videoclub que tiene fallas, granulado y gloriosamente vintage, tal como lo hubieras alquilado en 1983”. Y tengo que decir que eso es bastante exacto.
No está claro exactamente cómo Netflix logró el efecto (parece ser una combinación de filtros y recortes), pero es efectivo. Las líneas de escaneo, los crujidos ocasionales y los fallos visuales, y la relación de aspecto casi cuadrada emiten vibraciones definitivas de los 80, basándose en todo lo que ya existe en Stranger Things. Funciona especialmente bien con la primera temporada de Stranger Things, que es de pequeña escala, al menos en comparación con temporadas posteriores, y está repleta de influencias de la década.
Solo el primer episodio presenta referencias a todo, desde Dungeons & Dragons hasta Poltergeist. Hay dos cosas que destacan al volver a ver el programa de esta manera. Una es que, al menos al principio, el diseño de producción es tan preciso que realmente ayuda a crear un efecto retro convincente.
Si no lo supieras mejor, podrías creer que en realidad se trata de una producción de los 80. La otra es que los filtros en realidad ayudan a enmascarar algunos de los efectos generados por computadora, que no han envejecido especialmente bien, pero que ahora pueden ocultarse bajo un barniz retro. Eso se aplica al viscoso y sucio Upside Down, así como al aterrador Demogorgon original que acecha en Hawkins, Indiana.
Ver esta versión de Stranger Things me recuerda a jugar juegos antiguos usando un filtro CRT a través de dispositivos como Analogue 3D. No es exactamente lo mismo que poner una cinta en una videograbadora, pero las vibraciones se acercan bastante. Y para un programa que intenta tan desesperadamente replicar la energía de las películas de la época, es especialmente apropiado.
Es impresionante el impacto que puede tener un simple filtro. Nada más cambia en el programa aparte de las imágenes y, sin embargo, la experiencia es marcadamente diferente. La diferencia realmente se hace evidente cuando se muestra una pantalla completa.
📰 Fuente Original
Lenguajes – Leer artículo completo →
📌 Nota: Este artículo fue traducido automáticamente. Para la versión original en inglés, visita el enlace de la fuente.
🌳 Curada por Tamarindo con enfoque en arquitectura, cloud e infraestructura.